Hikaye (Ali And The Magic Carpet)

Ali and the Magic Carpet

One very hot day Ali finds a carpet in his uncle's shop.

'What is this' He said.

Suddenly the carpet jumps!It moves and flies off into the air.

'Hey''What is happening? A loud voice comes from the carpet .'Welcome,O Master. I am a magic carpet.'

First they fly high up into the sky and then they land in a jungle.It is hot and wet and it's raining.

Then they fly to the desert.It is very very hot and dry.

After that they fly to the South Pole. There is lots of ice and snow.It's freezing.

'Where are we now?I can't see!''In the mountains,can you see me?''It's very foggy'

Then they fly to a forest.It's very windy here.

Finally they fly back home.The carpet lands in the shop and Ali gets off. 'Wow!''What an adventure!'

Cevirisi

 Ali ve Sihirli Hali

 Cok sicak bir gun Ali, amcasının dukkaninda bir hali bulur.

“Bu nedir?” diye sorar.

Aniden hali atlar ve bir hamleyle havaya uçar.

Ali “Hey, neler oluyor?” der.

Halidan gurultulu bir ses gelir. Hali, “Hosgeldin, efendi, ben sihirli bir haliyim” der.

Once, göğe kadar uçarlar ve bir ormana inerler. Burasi oldukça sicak ve nemlidir ve yağmur yagiyordur.

Daha sonra, cole uçarlar. Burasi cok cok sicak ve kurudur.

Bundan sonra Guney Kutbuna uçarlar. Orada pek cok buz ve kar vardir ve orasi donuyordur.

Ali, “Suan neredeyiz? Goremiyorum.” der. Hali, “Daglardayiz, beni gorebiliyo musun?” diye cevap verir. Ali, “Cok sisli” diye cevap verir.

Daha sonra, ormana uçarlar. Burasi cok ruzgarlidir.

Son olarak, tekrar eve uçarlar. Hali dukkana iner ve Ali halidan iner.

“Vay be, ne macera!”